2011中国家用纺织品流行趋势“释心”


来源:腾讯网     责编:uu   阅读:4628 发表时间:2010/8/25 16:40:56   字体:【大】【中】【小】


衣服

放弃浮华的修饰,摆脱纷繁的诱惑,多些真实,少些雕琢,追求怡然和宁静的完美境界,一切都是最本原的体现。弥漫在生活中的恬适感纯美得就像花草的芳馨,这就是现代人追求的“本真生活”。

No more flashy ornaments, neither those troublous temptation; more reality, less polishing and decoration. Pursue the tranquil paradise; everything discovers its originality. Make daily life comfortable and natural, like strolling around a blooming garden. This is the “true life” for which modern people are truly eager.

 

衣服

                                                                        关键词:仿生、注重细节、柔软

                                                                     Key words: Simulation, Particular, Softness

衣服

主题色:温和浪漫的调性。各种来自大自然的温馨色彩把自然主义从原始质朴演绎到了温暖柔和。

Palette: a soft and romantic palette. All soft colors from the nature bring softness and warmness to the original naturalism.

衣服

                                   图案:细腻的植物图案、拼补风格肌理图案、抽象的写意图案

               Pattern: delicate pattern of plants, texture of patch work style, abstract freehand pattern.

衣服

                       面料:柔软的毛呢植物、细腻的棒针或钩针织物、拼接绗缝织物、镂空风格织物

                Materials: soft wool fabric, delicate knitting or crochet, patchwork fabric, openwork fabric

返回】 【关闭

导读:

版权所有:浙江省中西色彩设计科学研究院.盗版必究
地址:中国杭州学院路50号 E-mail:chinacolour@126.com
Tel:086-0571-88272932 Fax:086-0571-28822802
常年法律顾问:林律师 史伟峰
浙ICP备16047625号-3