“自然本真，永恒之美”是西铁城花语风吟系列腕表的设计理念，今年全新推出的代表着奢华新风尚的“胧月”腕表正是本着这种精神打造而成。花语风吟•胧月是由著名建筑师藤本壮介担任设计顾问，时尚记者生驹芳子担任品牌顾问，它涵盖了精湛工艺与可持续发展的概念，表达了对传统技艺的尊敬。在生驹芳子来到中国之际，我们问了她一些关于这款胧月腕表的种种，请她为我们全方位解读不一样的西铁城女表。

生驹芳子

1.YOKA：从整个钟表行业来看，女表近些年的发展情况大体可总结为时尚品牌的日趋专业化，和专业品牌越来越时尚化，那是不是就是可以总结成兼具时尚化和专业性的女表引领着消费的趋势呢?

生驹芳子：很多的品牌都在越来越重视时尚的元素，但是作为腕表而言，需要更可靠的功能和技术支持，在技术满足的基础上，和时尚元素的结合在将来会成为腕表的主要开发趋势。

2.YOKA：从女性的视角谈谈，西铁城花语风吟•胧月系列女表适合什么样的女性，它们具有怎样的特质和精神？

生驹芳子：花语风吟胧月面向的是相对比较高收入的人群，这些女性她们在工作以及私生活方面都能够兼顾的非常好，并且她们对能够很直率的表达出自己的想法来。另外这些女性，她们秉持的时尚理念具备自然伦理精神，就是说真正的时尚不应该是以消耗物质产品为基础的，她们关心自然并且关心她所在的这个环境的。

3.YOKA：请问一下，花语风吟•胧月系列女表作为光动能40周年的致敬产品，有什么样的独特之处？

生驹芳子：特别之处有以下两个方面，首先是在伦理方面，就像花语风吟所一直倡导的“自然本真”，西铁城作为光动能这项技术的发明者和推动者，他倡导理对环保、对人文、对社会以及对自己环境的关注，这一理念在本次的花语风吟•胧月中有很好的体现，这是其一。其二呢，就是从这款表的设计而言，花语风吟•胧月本次的设计顾问是著名建筑师藤本壮介先生，藤本壮介先生作为一名建筑家，非常擅长光线的使用，这一特点也运用到了腕表上，并且花语风吟•胧月作为能够用一种简约之美去把现代设计与传统工艺相结合的作品，它采用了西阵织以及漆艺这两个日本的传统工艺，这是这款表的特别之处。

我现在佩戴的就是花语风吟•胧月系列，采用西阵织表带的全球限量版。大家可以看一下这款表的表面，它是一个呈雾状的表镜。它的表镜是经过磨砂处理的，这种表镜叫做水月蓝宝石玻璃。通常大家在看表的时候会觉得我是被腕表所催促的，我需要在一个什么样的时间该做一些什么样的事，这样表就会对人带来很多的压力，但是我们这款表希望用这种雾状表镜的处理方式，让人从时间的压力中释放出来，能更积极、更好地去面对将来的生活。

4.YOKA：那正好提到了这个理念 它不同于传统的制表工艺理念，设计之初是如何有了这样一个想法去创造出这样一款腕表？

生驹芳子：一开始我在被委任作为西铁城本次花语风吟胧月品牌顾问的时候，我就在想怎么能够把这种伦理精神在腕表上面体现出来。因为腕表的表盘、表带都是一个非常有规制的东西，于是在和另外一位设计顾问，就是藤本壮介先生，聊的时候想到，想要去呼应藤本壮介先生以光为自然的感觉，然后再考虑用什么素材。因为我本人在主理WAO项目，这个项目是要将日本传统工艺介绍到国外，并且和很多时尚奢侈品品牌结合、合作。所以当时我就想到，就是用传统手工艺比如说西阵织，还有漆艺，这些东西去表现自然感，去做表的表带以及装饰品。

花语风吟•胧月系列（概念款）

5.YOKA：想让老师讲一下跟设计顾问藤本壮介先生在这个项目中有一些什么样子工作交集，比如说在设计过程中有什么有趣的事，可以分享一下。另外我个人很好奇，为什么品牌当时选择了建筑师而不是一个服装设计师或者工业设计师？

生驹芳子：我和藤本壮介先生一起商讨表镜该怎么做的过程中其实是发生了很多争执的。藤本壮介先生希望能够选一个更加模糊，也就是更加朦胧的表镜感觉。当时我觉得很担心，看不清时间怎么办。然后藤本先生就说，现代人其实有很多其他方式可以看到时间，不管是手机也好、电脑也好。他希望这款表更能表达一种时间的概念。在日本文化里面，时间是无形无相不可抓取的，这样暧昧的时间概念，希望能够通过腕表表达出来。

至于为什么选择藤本壮介先生这样一个建筑家。事实上在日本，有很多名扬海外的建筑家，他们其实设计了很多建筑以外的东西。而且他们的空间构筑感，以及对金属还有玻璃这些材质的熟悉，正好也是腕表设计所需的。我们设计一款表，其实就是在设计一个很小很小的建筑。在这一点上，藤本先生担任花语风吟•胧月的设计顾问是非常适合的

6.YOKA：西铁城从未停止在女表领域探索与突破的步伐，谈谈西铁城品牌为何会如此关注女性，对于女性消费需求有哪些深刻洞察。

生驹芳子：在日本，其实有很多女性会因为家庭选择辞职，放弃自己在职场的价值，所以日本女性在国际舞台上发挥和创造自己价值方面相对比较落后，这一点可能是日本独有的现象。近年日本政府也在着力号召在家的女性出来工作，本次腕表胧月希望能够支持这样的女性，告诉她们，你们在外面可以创造更多的价值，帮助她们在别的舞台也有闪耀的表现。对于中国女性而言，胧月也是同样如此，中国女性相对而言是比较忙碌的，她们在工作和私生活方面都需要花费很多很多的精力，于是我们希望这款腕表能够让人觉得“我在兼顾工作的同时，同样可以穿的很漂亮，看上去很时尚”，这样才是当代女性的形象。我们希望在这款腕表的设计方面，特别突出它作为珠宝来佩戴的功能，用这种方式来支援女性在现代社会的奋斗。

7.YOKA：我们知道您曾经做过时尚记者，那您认为开发这块腕表的时候，功能和外观哪个更重要？如果只能够选择其中一点的话，你会如何抉择？

生驹芳子：事实上，我认为两者不冲突，是可以融合在一起的。西铁城作为光动能的开发者，是一个在技术、功能方面都是非常值得信赖的一个品牌。在这些技术的基础之上，加入一些时尚的元素，不管是日本的传统工艺也好，还是其他的流行元素也好，这都是没有问题的，都是可以平衡起来的。这一次光动能40周年就是很好的尝试，比如这次的Eco Drive One，是比五毛钱硬币还要薄的一款腕表，它完全是在已取得先进技术的前提下，把外观做的非常漂亮，花语风吟•胧月系列也是如此。

说到设计的时尚感，现在是设计在进化的时代，就是说，设计越来越简单，但是素材越来越新颖、丰富，所以在这样的时代背景下，质量功能上非常有保障的厂商是有实力跟上这个时代的设计潮流的。

花语风吟•胧月系列（手镯款）

8.YOKA：您从事时尚工作多年，又是三宅一生的设计财团的理事，您个人风格是很前卫、很时尚、很个性，似乎与这款腕表本身简约的风格反差很大，您是怎么看的？

生驹芳子：我一直就是这样的风格（笑）。但不要看我穿成这样，今天的衣服是三宅一生的可再生材料服饰，珠宝方面，这个项链的珠子，其实就是我们这次胧月所用的漆艺制作的，出自坂本乙造的子品牌坂本理惠，而鞋子是一位日本建筑师的品牌。这些搭配花语风吟•胧月并不会觉得很奇怪，右手的手环也是自己做的，我很喜欢自己去做一些小饰品。作为时尚业的从事者，虽然自己坚持自然伦理的理念，但还是希望通过自己的穿着来传达一些时尚的感觉。时尚从业者本身就是一个媒体，需要通过身上所有的物件来展示时尚态度及感受，这样的感觉与今天胧月并不冲突。

9.YOKA：就着这个话题接着问一下，希望老师来就这两款新表，为女性读者去假设场景和服饰，因为有两款，一款是限量的，另一个是手镯式的？我觉得这两款表是有不同的场景可以去搭配的。

生驹芳子：我们这两款腕表，也就是漆艺和西阵织这两款，那我们先说漆艺。漆艺这一款，我认为比较适合日常的场合，就是我们工作的时候和普通休闲的时候，你带上这款表，穿T恤，小黑裙，或者说去搭配一些白色或者灰色的颜色都是没有问题，它很百搭。西阵织这款是存在感非常强的一款表，但是它其实同样很百搭，比如你去一些时尚派对的时候可能会选择一些性感的连衣裙或者说比较正式的衣服，这些搭配都可以。另外，西阵织这一款其实还有一个包包，还有一个手镯，可以让你去灵活的搭配，去尝试各样百搭的东西。

10.YOKA：您日常的着装风格是什么样的，给我们传授一些时尚的穿搭经验，还有您偏爱什么风格的腕表。

生驹芳子：虽然女性会相对比较喜欢小表盘的那种样式 ，但是我自己其实是喜欢胧月这样大表盘的款式，包括一些男士的运动款腕表，我也会选择，会很有力量感。其实漆艺的那款表盘虽然很小，但我也很喜欢，很喜欢上面那些漆珠，搭配平常的一些裙装非常合适。因为漆艺有一种特别独特的光感，所以我也喜欢搭配丝绸质地的上衣或者裙子。让手上的光和身上的光能相互辉映，这样的感觉我非常喜欢。

11.YOKA：因为我们知道您是做纸媒出身的，您认为现在以报纸和杂志为代表的传统媒体和现在社交软件所引领的新媒体各自有什么特点。

生驹芳子：事实上现在纸媒和新媒体其实处于一个长期共存的状况，可能以前我们对时尚杂志的印象，就是我们一打开就会有很多很漂亮的照片，包括在座的各位也都经常会执行拍硬照这样的选题。但是现在你会发现这些照片的功能正分流到一些SNS上面，不管是Facebook也好，Instagram也好。比如一个品牌发布了一张很好看的图片之后，马上就会传播开来，但是作为一个纸媒出身的从业者，我还是希望纸媒能够发挥它自己的特性，两样媒体能够在功能上互补，长期共存下去。

实际上，以日本音乐为例，大家可能已经很少能看到那种录音式的专辑了，但是现在这种东西又突然流行起来了。我们现在明明有CD，有网上下载的各种各样的音乐，但是不知道为什么，它又流行起来了。对于服装来说也是这样，它也有两类，一类是大工业标准化生产的品牌服饰，还有另外一方面是类似于我们手工传统，就那样一针一针缝、一针一针绣的传统手工服饰。作为人来讲，果然还是这两种类型都是需要的。这次来中国，没有想到中国的数字化发展会这样的快，甚至于它的速度和进化程度已经超过了日本，在IT方面的进步和领先程度也是我始料未及的，但是可能在更远的将来，我觉得中国的大家慢慢地也会需要传统，并回归到传统那种感觉，然后两种类型会取得一种很微妙的平衡。

花语风吟•胧月系列（手镯款）

12.YOKA：对于上班族，老师有没有一些日常穿搭的建议？

生驹芳子：我自己的时尚理念是这样的，就是时尚是一个未来性的产业，它是应该每天都迎来更好的自己，所以你需要去尝试很多新的东西，它就像是营养剂一样，你每天喝一瓶，就会诞生一个新的自己。就算不知道自己应该穿什么的女性，她总会看到时尚杂志的照片或者有自己喜欢的明星，既然有偶像，就可以去模仿，然后慢慢地就会摸索出自己的风格。在我们的圈子里有一句话就是，“没有失败的时尚”。可能经常有人做出一些在其他人看来不太合适的装束，但这样又如何呢，只要自己高兴就好了。自然伦理的时尚理念也是，你去尝试一些比如说循环材料所制成的衣服也好，使用传统工艺所制成的珠宝、腕表也好，这些东西都可以去尝试，所以你形成自己的风格一定是从尝试新的东西开始的，去挑战。因为我们现在能够接收到时尚资讯的方式有很多，不管是instagram也好，我们这些传统的时尚类杂志媒体也好，你总会遇到让你真的觉得“这个人穿得很漂亮”、“我想成为那个谁”的时候，没有关系，你只要去尝试就好了。不管你是从《ELLE》、《VOGUE》、《嘉人》这样的杂志也好，还是网上也好，就是要去挑战要去尝试。